c La pensée est trinitaire, cf. 2 Co 13.13. Le passage suivant reviendra sur le Père, vv. 3-5, le Fils, vv. 6-9, l’Esprit, vv. 10-12. — Le v. 2 fait allusion à la scène de la conclusion de l’Alliance, racontée en Ex 24.6-8. Le peuple promet d’obéir aux commandements de Dieu (v. 7) et, pour sceller l’Alliance, Moïse asperge le peuple avec le sang des victimes (v. 8). Sur l’utilisation chrétienne de ce texte, en référence au sang du Christ, cf. He 9.18s et Mt 26.28.
18 Le Christ lui-même est mort une fois pour les péchés, juste pour des injustes, afin de nous mener à Dieu.f Mis à mort selon la chair, il a été vivifié selon l’esprit.
e Tout ce passage, 3.18 — 4.6 contient les éléments d’une ancienne profession de foi mort du Christ 3.18 ; descente aux enfers 3.19 ; résurrection 3.21 ; session à la droite de Dieu 3.22 ; jugement des vivants et des morts 4.5.
f « les péchés »; Vulg. « nos péchés ». — Om. « à Dieu ».