retour

Bible de Jérusalem

Éphésiens 2.2

2 dans lesquels vous avez vécu jadis, selon le cours de ce monde, selon le Prince de l’empire de l’air,v cet Esprit qui poursuit son œuvre en ceux qui résistent...

v L’air était pour les anciens l’habitat des esprits démoniaques. Le Prince de cet empire est Satan.

Éphésiens 6.12

12 Car ce n’est pas contre des adversaires de sang et de chair que nous avonsi à lutter, mais contre les Principautés, contre les Puissances, contre les Régisseurs de ce monde de ténèbres, contre les esprits du mal qui habitent les espaces célestes.j

i Var. « vous avez ».

j Il s’agit des Esprits qui, dans l’opinion des anciens, gouvernaient les astres, et par eux tout l’univers. Ils résident « dans les cieux », 1.20s ; 3.10 ; Ph 2.10, ou « dans l’air », 2.2, entre la terre et le séjour de Dieu, et coïncident en partie avec ce que Paul appelle ailleurs les « éléments du monde », Ga 4.3. Ils ont été infidèles à Dieu et ont voulu s’asservir les hommes dans le péché, 2.2 ; mais le Christ est venu nous délivrer de leur esclavage, 1.21 ; Col 1.13 ; 2.15, 20, et, armés de sa force, les chrétiens peuvent désormais lutter contre eux.