4 Dès le sein maternel il supplanta son frère,
dans sa vigueur il fut fort contre Dieu.l
l Présomption et orgueil. Pécheur dès le sein de sa mère, Jacob continue à pécher à l’âge d’homme. Les épisodes de la vie de Jacob sont, ici et vv. 13-14, repris par Osée en mauvaise part.
5 Il fut fort contre l’Ange et l’emporta,
il pleura et l’implora.m
À Béthel il le rencontra.
C’est là qu’il parla avec nous.n
m Gn 32.24-28 ne dit rien de ces pleurs et supplications de Jacob, où Osée ne voit probablement qu’une ruse.
n Certains corrigent le texte d’après Gn 35.15 et lisent « parla avec lui », mais cette correction est inutile Osée applique à tout le peuple d’Israël ce qui est dit de Jacob, cf. v. 7.
13 Jacob s’enfuit aux campagnes d’Aram,
Israël servit pour une femme,
pour une femme, il garda les troupeaux.