retour

Bible de Jérusalem

Jérémie 27.7

7 (Toutes les nations le serviront ainsi que son fils et son petit-fils jusqu’à ce que vienne aussi le temps marqué pour son pays ; alors de puissantes nations et de grands rois l’asserviront.

Jérémie 29.10

10 Car ainsi parle Yahvé : Quand seront accomplis les soixante-dix ans à Babylone, je vous visiterai et je réaliserai pour vous ma promesse de bonheur en vous ramenant ici.

Jérémie 29.28

28 C’est ainsi qu’il a pu nous adresser à Babylone cette recommandation : « Ce sera long ! Bâtissez des maisons et installez-vous ; plantez des jardins et mangez leurs fruits ». »...l

l La phrase qui commence, v. 25, par « Puisque » reste en suspens. Les vv. 24-25 paraissent altérés. Le grec, assez différent, semble avoir été embarrassé par ce texte et n’est pas plus satisfaisant.