TOB

Deutéronome 33.2

2 Il dit :
Le Seigneur est venu du Sinaï,
pour eux il s'est levé à l'horizon, du côté de Séïr,
il a resplendi depuis le mont de Parân ;
il est arrivé à Mériba de Qadesh ;
de son midi vers les Pentes, pour eux. [le Seigneur vient du Sinaï Ps 68.18.
— du côté de Séïr Jg 5.4 ; voir Gn 32.4 et la note.
— mont de Parân : localisation incertaine ; on peut le mettre en rapport avec le désert de Parân (voir Gn 21.21 et la note) Ha 3.3.
— à Mériba de Qadesh : conjecture d'après Dt 32.51 ; hébreu obscur.
— vers les Pentes : conjecture d'après Dt 3.17 ; hébreu obscur.]