retour

TOB

Genèse 4.11

11 Tu es maintenant maudit du sol qui a ouvert la bouche pour recueillir de ta main le sang de ton frère. [C'est-à-dire qui a bu le sang ou qui est imprégné du sang.]

Genèse 5.29

29 Il l'appela du nom de Noé en disant : « Celui-ci nous réconfortera de nos labeurs et de la peine qu'impose à nos mains un sol maudit par le Seigneur. » [réconfortera : en hébreu, il y a jeu de mots entre le nom de Noé et le verbe ainsi traduit.
— un sol maudit : voir Gn 3.17.]