retour

TOB

Ésaïe 42.10-12

10 Chantez pour le Seigneur un chant nouveau,
chantez sa louange, depuis l'extrémité de la terre,
gens de la haute mer, et tout ce qui l'emplit,
les îles et leurs habitants. [chant nouveau Ps 33.3 ; Jdt 16.13.
— les îles. voir Es 40.15 et la note.]

11 Qu'élèvent la voix le désert et ses villes,
les villages où habite Qédar ;
que les habitants du roc poussent des acclamations,
du sommet des montagnes qu'ils lancent des vivats ; [Qédar (Es 21.16). tribu d'arabes nomades.
— les habitants du roc. l'expression peut désigner les habitants des régions montagneuses, ou plus particulièrement ceux de la forteresse édomite appelée Sèla (le Roc) en 2 R 14.7.]

12 qu'on rende gloire au Seigneur,
qu'on publie dans les îles sa louange !