retour

TOB

Ésaïe 42.6

6 C'est moi le Seigneur,
je t'ai appelé selon la justice,
je t'ai tenu par la main,
je t'ai mis en réserve et je t'ai destiné
à être l'alliance du peuple,
à être la lumière des nations, [je t'ai mis en réserve. autre traduction je t'ai formé.
— pour être l'alliance... Es 49.8.
— le peuple Es 40.7.
— alliance du peuple. comparer Mt 26.28.
— lumière des nations Es 49.6 ; 51.4 ; Lc 2.32 ; voir Jn 8.12.]

Ésaïe 49.6

6 Il m'a dit : « C'est trop peu
que tu sois pour moi un serviteur
en relevant les tribus de Jacob,
et en ramenant les préservés d'Israël ;
je t'ai destiné à être la lumière des nations,
afin que mon salut soit présent jusqu'à l'extrémité de la terre. » [Verset cité en Ac 13.47.
— la lumière des nations Es 42.6.
— salut jusqu'aux extrémités de la terre Es 45.22.]