26 J'accomplis la parole de mon serviteur,
je fais réussir le dessein de mes messagers :
Je dis pour Jérusalem : « Qu'elle soit habitée »,
pour les villes de Juda : « Qu'elles soient rebâties »,
ce qui est dévasté, je le remettrai en valeur.
10 Dès le début j'annonce la suite,
dès le passé, ce qui n'est pas encore exécuté.
Je dis : « Mon dessein subsistera,
et tout ce qui me plaît, je l'exécuterai. » [dès le début Es 40.21 ; voir Es 44.8 ; 45.21.
— j'annonce Es 41.22.
— le dessein de Dieu Es 5.19 ; 14.26-27 ; 19.17 ; 44.26 ; Ep 1.11.
— je l'exécuterai Es 44.28 ; Ps 33.11 ; voir Es 53.10.]
11 J'appelle du levant un oiseau de proie,
d'une terre éloignée, l'homme du dessein que je revendique,
que j'ai formulé et que je mènerai à bien,
que j'ai formé et que j'exécuterai. [un oiseau de proie. allusion à Cyrus ; voir la note sur Es 40.13.]
13 Oui, c'est ma main qui a fondé la terre,
ma droite qui a étendu les cieux ;
si je les appelle,
d'un coup ils se présentent. [Le Dieu créateur (choisit Cyrus) Es 42.5 ; voir aussi Es 44.24.]