60 Mets-toi debout et deviens lumière, car elle arrive, ta lumière :
la gloire du Seigneur sur toi s'est levée. [deviens lumière. les versions anciennes les plus importantes ajoutent Jérusalem. Ce discours s'adresse, en effet, à Jérusalem, personnifiée ici comme souvent ailleurs (Es 40.9 ; 49.14-21).
— debout Es 51.17 ; 52.1.
— ta lumière Es 58.8,10 ; voir Es 59.9.
— la gloire du Seigneur Es 58.8 ; Ap 21.11.]
2 Voici qu'en effet les ténèbres couvrent la terre
et un brouillard, les cités,
mais sur toi le Seigneur va se lever
et sa gloire, sur toi, est en vue. [les ténèbres couvrent la terre Es 8.22 ; 9.1.
— la gloire du Seigneur Es 59.19.]