retour

TOB

Jérémie 48.26

26 Enivrez-le, puisqu'il s'est fait plus grand que le Seigneur. Le voilà qui se débat dans sa vomissure... A son tour d'être objet de risée ! [Jugement de Dieu et ivresse Jr 25.15 et la note.
— il s'est fait plus grand que le Seigneur Jr 48.42 ; voir Jr 50.29 ; Es 2.12 ; So 2.8,10 ; Ps 35.26 ; 38.17 ; 55.13 ; Jb 19.5 ; Dn 5.23.]

Jérémie 49.12

12 Oui, ainsi parle le Seigneur : ceux qui ne devraient pas boire la coupe sont condamnés à la boire et toi tu serais quitte ? Non, tu ne seras pas quitte : tu la boiras certainement. [la coupe... à boire. voir la note sur Jr 25.15 ; Es 63.6.
— quitte ? Jr 25.29.]

Jérémie 51.39

39 et qu'ils s'échauffent, je prépare leur festin :
je vais les rendre ivres morts,
ils s'endormiront d'un sommeil sans fin,
ils ne se réveilleront plus
- oracle du Seigneur. [Texte hébreu traditionnel peu clair ; la traduction reprend l'interprétation des versions anciennes. Sur cette ivresse voir la note sur Jr 25.15.]

Jérémie 51.57

57 J'enivre ses ministres et ses sages, ses préfets, ses gouverneurs et ses héros. Ils s'endormiront d'un sommeil sans fin, ils ne se réveilleront plus — oracle du Roi qui a pour nom : le Seigneur le tout-puissant. [ivresse Jr 25.15 et la note.
— le Seigneur le tout-puissant Jr 46.18.]