retour

TOB

Jérémie 5.1-5

Verdict de condamnation prononcé après enquête

5 Parcourez les rues de Jérusalem, regardez donc et enquêtez,
cherchez sur ses places :
Y trouvez-vous un homme ?
Y en a-t-il un seul qui défende le droit,
qui cherche à être vrai ?
Alors je pardonnerai à la ville. [voyez et enquêtez Gn 18.21 ; Ez 9.4 ; voir Gn 11.5-7 ; Jr 6.27 ; Ps 11.4.
— un seul Mi 7.2 ; Ps 14.2 ; Rm 3.10 ; voir Lc 18.8 qui cherche à être vrai Ex 18.21 ; Ne 7.2 ; Jn 1.47 ; 3.21.
— Alors je pardonnerai... Gn 18.23-32 ; Es 53.5 ; Ez 22.30 ; 1 Jn 2.1-2.]

2 Ils ont beau dire : « Par la vie du Seigneur ! »,
leurs serments sont faux. [par la vie du Seigneur Jr 4.2.
— serments faux Jr 7.9.]

3 Seigneur, tes yeux ne sont-ils pas dans l'attente de la vérité ?
Tu les frappes, mais ils n'en sont pas touchés ;
tu les extermines, mais ils refusent de recevoir la leçon.
Ils se font un visage plus dur que la pierre,
ils refusent de revenir. [ils ne sont pas touchés Jr 2.30 ; 3.3 ; Am 4.6-11.
— leçon refusée Jr 7.28 ; 17.23 ; 32.33 ; So 3.2.
— ils refusent de revenir Jr 8.5 ; voir Jr 15.7.]

4 Moi, je me suis dit : « Ce sont de petites gens,
ils ne sont pas bien malins,
ils ne connaissent pas les voies du Seigneur,
les coutumes de leur Dieu. [Autre traduction l'ordre que leur Dieu veut établir Jr 8.7.]

5 J'irai donc vers les grands
pour discuter avec eux ;
eux, au moins, connaissent les voies du Seigneur,
les coutumes de leur Dieu. »
Mais les uns comme les autres ont brisé le joug,
rompu les liens. [les grands, au moins... Mi 3.1.
— ils ont brisé le joug Jr 2.20 ; voir Jr 2.8.]

Jérémie 6.28

28 Ils sont tous des rebelles invétérés,
calomniateurs, bronze et fer ;
ce sont tous des destructeurs. [Jr 5.21,23.]