TOB
Jean 3.17
17 Car Dieu n'a pas envoyé son Fils dans le monde pour juger le monde, mais pour que le monde soit sauvé par lui. [non pour juger mais pour sauver Jn 12.47.
— Le Fils et le jugement Jn 5.22,27,30 ; 8.15-16 ; Ac 17.31.]Jean 5.22
22 Le Père ne juge personne, il a remis tout jugement au Fils, [Jn 3.17 ; 5.27 ; 9.39 ; 12.47 ; Ac 10.42 ; 17.31.]Jean 5.27
27 il lui a donné le pouvoir d'exercer le jugement parce qu'il est le Fils de l'homme. [le pouvoir d'exercer le jugement Jn 5.22.
— le Fils de l'homme Mt 8.20.]Jean 5.30
30 Moi, je ne puis rien faire de moi-même : je juge selon ce que j'entends et mon jugement est juste parce que je ne cherche pas ma propre volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé. [ne rien faire de moi-même Jn 5.19.
— la volonté de celui qui m'a envoyé Lc 22.42 ; Jn 4.34.]
Jean 8.15-16
15 Vous jugez de façon purement humaine. Moi, je ne juge personne ; [jugement purement humain 1 S 16.7 ; Jn 7.24 ; 1 Co 1.26 ; 2.8-16.
— Jésus ne juge personne Jn 12.47.]16 et s'il m'arrive de juger, mon jugement est conforme à la vérité parce que je ne suis pas seul : il y a aussi celui qui m'a envoyé. [jugement porté par Jésus Jn 5.22-30 ; 9.39 ; voir Jn 3.17-21 ; 12.47.
— pas seul Jn 5.37 ; 8.29.]Jean 12.47
47 Si quelqu'un entend mes paroles et ne les garde pas, ce n'est pas moi qui le juge : car je ne suis pas venu juger le monde, je suis venu sauver le monde. [entendre mais ne pas garder... Mt 7.26 ; Lc 6.49.
— non pour juger, mais pour sauver Jn 3.17 ; 8.15 ; voir Jn 5.22,27 ; 8.16,26.]