TOB
Luc 15.18-19
18 Je vais aller vers mon père et je lui dirai : Père, j'ai péché envers le ciel et contre toi. [j'ai péché Ps 51.6.
— le ciel (Dieu) Lc 11.16 ; Mt 3.2 et la note.]19 Je ne mérite plus d'être appelé ton fils. Traite-moi comme un de tes ouvriers.” Luc 18.13-14
13 Le collecteur d'impôts, se tenant à distance, ne voulait même pas lever les yeux au ciel, mais il se frappait la poitrine en disant : “O Dieu, prends pitié du pécheur que je suis.” [se frapper la poitrine Lc 23.48.
— prends pitié Ps 51.3.]14 Je vous le déclare : celui-ci redescendit chez lui justifié, et non l'autre, car tout homme qui s'élève sera abaissé, mais celui qui s'abaisse sera élevé. »[justifié Ph 3.9.
— élevé, abaissé Mt 18.4 ; 23.12.]