retour

TOB

Luc 3.1-6

Vocation prophétique de Jean le Baptiste

(Mt 3. 1-6 ; Mc 1. 1-6)

3 L'an quinze du gouvernement de Tibère César, Ponce Pilate étant gouverneur de la Judée, Hérode tétrarque de Galilée, Philippe son frère tétrarque du pays d'Iturée et de Trachonitide, et Lysanias tétrarque d'Abilène, [Tibère : successeur d'Auguste sur le trône impérial de Rome (voir Lc 2.1 et la note). L'indication chronologique de Luc renvoie aux environs de l'année 28 de notre ère. Ponce Pilate : voir la note sur Mc 15.1. Hérode le tétrarque est Hérode Antipas (Mt 14.1 ; voir les notes sur Mc 1.14 et Mc 3.6). Philippe : voir la note sur Mc 8.27.]2 sous le sacerdoce de Hanne et Caïphe, la parole de Dieu fut adressée à Jean fils de Zacharie dans le désert. [Hanne : grand prêtre déposé en l'an 15 ; il exerçait encore une influence certaine sous le ministère de son successeur et gendre Caïphe (Jn 18.13-24 ; Ac 4.6).
— Caïphe Mt 26.5 ; Jn 11.49 ; 18.13,28 ; Ac 4.6.
— Jean, fils de Zacharie Mt 3.1.
— dans le désert Lc 1.80 ; Mt 3.1 et la note.]
3 Il vint dans toute la région du Jourdain, proclamant un baptême de conversion en vue du pardon des péchés, [proclamer Mt 3.1 ; Mc 1.4 ; Lc 4.18,19,44 ; 8.1,39 ; 9.2 ; 12.3 ; Lc 24.47 ; Ac 8.5 ; 9.20 ; 10.42 ; 19.13 ; 20.25 ; 28.31.
— Activité baptismale de Jean Mt 3.6.
— baptême de conversion Ac 13.24 ; 19.4.]
4 comme il est écrit au livre des oracles du prophète Esaïe : Une voix crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, rendez droits ses sentiers. [Es 40.3-5.
— le salut de Dieu Lc 2.30-31 ; Ac 28.28 ; Tt 2.11.]
5 Tout ravin sera comblé, toute montagne et toute colline seront abaissées ; les passages tortueux seront redressés, les chemins rocailleux aplanis ; [Es 2.2-18 ; Ps 68.16-17 ; Lc 1.52 ; 14.11 ; 18.14.]6 et tous verront le salut de Dieu.

Luc 3.15-18

Annonce de celui qui vient

(Mt 3. 11-12 ; Mc 1. 7-8)

15 Le peuple était dans l'attente et tous se posaient en eux-mêmes des questions au sujet de Jean : ne serait-il pas le Messie ? [le Messie (le Christ) Lc 2.11,26 ; 4.41 ; 9.20 ; 20.41 ; 22.67 ; Lc 23.2,35,39 ; 24.26,46.
— Jean est-il le Messie ? Jn 1.19-20 ; 3.28 ; Ac 13.25.]
16 Jean répondit à tous : « Moi, c'est d'eau que je vous baptise ; mais il vient, celui qui est plus fort que moi, et je ne suis pas digne de délier la lanière de ses sandales. Lui, il vous baptisera dans l'Esprit Saint et le feu ; [Ac 13.25.]17 il a sa pelle à vanner à la main pour nettoyer son aire et pour recueillir le blé dans son grenier ; mais la bale, il la brûlera au feu qui ne s'éteint pas. » [Images du jugement
(a) vannage Jr 15.7 ; 51.2 ;
(b) le feu mis... la paille Es 5.24 ; 47.14 ; Jl 2.5 ; Nahum 1.10 ;
(c) voir Mt 3.12.]
18 Ainsi, avec bien d'autres exhortations encore, il annonçait au peuple la Bonne Nouvelle.