TOB

Matthieu 3.1-6

Jean-Baptiste

3 En ces jours-là paraît Jean le Baptiste, proclamant dans le désert de Judée : [Jean le Baptiste Mt 4.12 ; 9.14 ; 11.2-19 ; 14.2-12 ; 16.14 ; Mt 17.13 ; 21.25-32 ; Lc 1 ; 3.2 ; 11 :1 Jn 1.6-36 ; 3.23-30 ; 5.33-36 ; Ac 1.22 ; 10.37
voir aussi Mt 3.6 (activité baptismale de Jean)
— proclamation Es 40.9 ; Mt 4.17,23 ; 9.35 ; 10.7,27 ; 11.1 ; 24.14 ; 26.13 ; Ac 8.5
— désert Mt 4.1 ; 11.7 ; 14.13 ; 24.26
— de Judée : région à peine peuplée située entre la ligne de crête Jérusalem-Hébron et la mer Morte ou le Jourdain inférieur.]2 « Convertissez-vous : le Règne des cieux s'est approché ! » [Appel à la conversion Mt 3.8,11 ; 4.17 ; 11.20,21 ; 12.41 ; Mc 1.15 ; Lc 5.32 ; 15.7
— le Règne des cieux = Règne de Dieu (voir au glossaire). Mt se conforme ici à l'usage juif qui évite d'avoir à prononcer le nom de Dieu. Mt 4.17 ; 5.3 ; 7.21 ; 8.11 ; 10.7 ; 11.11-12 ; 16.19 ; Mt 18.1,23 ; 19.12,23 ; 20.1 ; 22.2 ; 23.13 ; 25.1
Autres exemples de tournures analogues : Mt 21.25, et les formules impersonnelles de Mt 7.2,7, etc
— Règne ou Royaume de Dieu Mt 6.10]3 C'est lui dont avait parlé le prophète Esaïe quand il disait : « Une voix crie dans le désert : “Préparez le chemin du Seigneur, rendez droits ses sentiers.” » [Es 40.3]4 Jean avait un vêtement de poil de chameau et une ceinture de cuir autour des reins ; il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage. [Le costume de Jean 2 R 1.8 ; Za 13.4]5 Alors Jérusalem, toute la Judée et toute la région du Jourdain se rendaient auprès de lui ; 6 ils se faisaient baptiser par lui dans le Jourdain en confessant leurs péchés.[Activité baptismale de Jean Mt 3.11-16 ; 21.25 ; Mc 1.4-5 ; Lc 3.3,7,16 ; Jn 1.25,31-33 ; 3.23 ; 4.1 ; 10.40 ; Ac 1.5 ; 11.16 ; 13.24 ; 18.25 ; 19.3-4 ; voir Mt 21.25-27 par.]

Matthieu 3.11-12

Baptême d'eau et baptême de feu

(Mc 1.7-8 ; Lc 3.15-18 ; voir Jn 1.24-28)

11 « Moi, je vous baptise dans l'eau en vue de la conversion ; mais celui qui vient après moi est plus fort que moi : je ne suis pas digne de lui ôter ses sandales ; lui, il vous baptisera dans l'Esprit Saint et le feu. [Jean baptise Mt 3.6
— conversion Mt 3.2
— celui qui vient Ml 3.1 ; Mt 11.3 ; 21.9 ; Jn 1.15 ; 6.14 ; Ac 19.4 ; He 10.37 ; Ap 1.4,8 voir Ha 2.3 (grec)
— pas digne Ac 13.25
— baptême par l'Esprit Jn 1.33 ; Ac 1.5 ; 11.16
— le feu Ml 3.2 ; Za 13.9 ; 1 Co 3.13,15 ; 1 P 1.7]12 Il a sa pelle à vanner à la main, il va nettoyer son aire et recueillir son blé dans le grenier ; mais la bale, il la brûlera au feu qui ne s'éteint pas. »[La moisson, image du jugement Es 17.5 ; Jr 13.24 ; Mt 13.30-39 ; Ap 14.14-16 ; Jl 4.12-13 ;]