TOB
Matthieu 3.17
17 Et voici qu'une voix venant des cieux disait : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, celui qu'il m'a plu de choisir. »[Ps 2.7 ; 2 S 7.14 ; Es 42.1-4 ; Mt 12.18 ; 17.5 ; 2 P 1.17]Matthieu 12.18-21
18 Voici mon serviteur que j'ai élu, mon Bien-aimé qu'il m'a plu de choisir, je mettrai mon Esprit sur lui, et il annoncera le droit aux nations. [Le texte sous-entend ici (le droit) de Dieu.]19 Il ne cherchera pas de querelles, il ne poussera pas de cris, on n'entendra pas sa voix sur les places. 20 Il ne brisera pas le roseau froissé, il n'éteindra pas la mèche qui fume encore, jusqu'à ce qu'il ait conduit le droit à la victoire. [Certains pensent que briser le roseau froissé était le geste par lequel le juge annonçait un verdict de condamnation.]21 En son nom les nations mettront leur espérance.
Matthieu 17.5
5 Comme il parlait encore, voici qu'une nuée lumineuse les recouvrit. Et voici que, de la nuée, une voix disait : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, celui qu'il m'a plu de choisir. Ecoutez-le ! » [nuée Ex 19.16 ; 24.15-16 ; 40.34-35 ; 1 R 8.10-12 ; 2 M 2.7-8 ; Ac 1.9
— mon Fils bien-aimé Mt 3.17
— Ecoutez-le Dt 18.15 ; Ac 3.22]