TOB

Marc 8.31-33

Jésus annonce sa passion et sa résurrection

31 Puis il commença à leur enseigner qu'il fallait que le Fils de l'homme souffre beaucoup, qu'il soit rejeté par les anciens, les grands prêtres et les scribes, qu'il soit mis à mort et que, trois jours après, il ressuscite. [Nécessité de la Passion Mt 17.12,22 ; Mc 9.12 ; Lc 17.25 ; Ac 17.3 voir Mc 9.30-32 ; 10.32-34
— le Fils de l'homme Mt 8.20
— trois jours après Mc 10.34]32 Il tenait ouvertement ce langage. Pierre, le tirant à part, se mit à le réprimander. 33 Mais lui, se retournant et voyant ses disciples, réprimanda Pierre ; il lui dit : « Retire-toi ! Derrière moi, Satan, car tes vues ne sont pas celles de Dieu, mais celles des hommes. »[Derrière moi Mc 1.17,20 ; 8.34
— Satan Mc 1.13]

Marc 9.30-32

Deuxième annonce de la Passion et de la Résurrection

(Mt 17. 22-23 ; Lc 9. 43-45)

30 Partis de là, ils traversaient la Galilée et Jésus ne voulait pas qu'on le sache. 31 Car il enseignait ses disciples et leur disait : « Le Fils de l'homme va être livré aux mains des hommes ; ils le tueront et, lorsqu'il aura été tué, trois jours après il ressuscitera. » [Nécessité de la Passion Mt 16.21 ; 20.18-19 ; Mc 8.31 ; 10.33-34 ; Lc 18.32-33 ; 24.7]32 Mais ils ne comprenaient pas cette parole et craignaient de l'interroger.