retour

TOB

Zacharie 11.7

7 Je fis donc paître le troupeau que les trafiquants vouaient à l'abattoir. Je pris deux houlettes. J'appelai la première Faveur et la seconde Entente, et je me mis à paître le troupeau. [les trafiquants. d'après l'ancienne version grecque ; hébreu obscur.
— deux houlettes ou deux bâtons de berger (voir Ps 23.4).]

Zacharie 11.14

14 Puis je brisai ma seconde houlette Entente pour rompre la fraternité entre Juda et Israël. [Le prophète fait peut-être allusion à la rupture survenue vers 328 av. J. C. entre les Juifs de Jérusalem (Juda) et les Samaritains (Israël). Jr 3.18 ; Ez 37.15-28 ; Os 2.2.]