TOB
Zacharie 13.6
6 Alors on lui demandera : « Qu'est-ce que ces blessures sur ta poitrine ? » Il répondra : « Je les ai reçues dans la maison de mes amants. » [blessures sur la poitrine. en l'honneur des divinités de la fécondité, comme Hadad-Rimmôn (voir la note sur Za 12.11), on se tailladait le corps (voir Lv 21.5 ; Dt 14.1 ; 1 R 18.28 et la note).
— mes amants. désignation des faux dieux (voir Os 2.7 ; Ez 16.33) ; autre traduction mes amis.]