livre précédent retour livre suivant

TOB – 1 Thessaloniciens

ÉPÎTRES AUX THESSALONICIENS

INTRODUCTION

Thessalonique, capitale de la province romaine de Macédoine, avait été fondée au IVe siècle avant J.C. Lieu de transit et débouché naturel de l'arrière-pays, dotée d'un port sûr, la ville possédait depuis l'année 42 avant J.C. le statut de cité libre. L'administration romaine y était représentée par un proconsul. Lorsque Paul y arriva, en l'an 50 après J.C., elle était une cité commerciale florissante, où vivaient de nombreux étrangers et notamment une importante colonie juive.

Le séjour de Paul à Thessalonique fut sans doute moins bref que ce qu'on pourrait déduire de Ac 17.2. L'apôtre eut en effet le temps d'y exercer un métier (1Th 2.9), de recevoir plusieurs secours des Philippiens qu'il venait de quitter (Ph 4.16) et de rallier à l'Evangile des Juifs, des prosélytes et des païens. Mais une vive réaction de la colonie juive le contraignit à un départ hâtif (Ac 17.5-9) qui explique son inquiétude au sujet de cette toute jeune communauté, de même que le ton violent sur lequel il parle des Juifs à ses correspondants (1Th 2.15-16).

Paul y manifeste avant tout l'intensité des sentiments qui le lient à cette communauté qu'il vient de fonder. Il est dans la joie des bonnes nouvelles qu'il a enfin reçues. Les frères de Thessalonique ont résisté à l'épreuve et sont dans la bonne voie. Paul ne peut que manifester sa reconnaissance envers Dieu et recommander aux frères de persévérer. Certes, il est impatient de revenir les voir pour compléter son enseignement, mais il n'est plus inquiet. Malgré tous les obstacles, l'Evangile poursuit son œuvre ; c'est la parole de Dieu lui-même qui est intervenue, et la foi des croyants en manifeste l'efficacité. La puissance de Dieu, qui a opéré la résurrection de Jésus, agit désormais dans la prédication missionnaire. Paul fait l'expérience de la mort et de la résurrection du Christ : ce ne sont pas seulement des événements du passé. Les communautés chrétiennes et lui-même sont affrontés à l'épreuve qui fut celle de Jésus (1Th 1.6; 2.14), et dans cette histoire où la mort est à l'œuvre, il a vu jaillir la vie et la gloire du Ressuscité.

Cette joie, cette confiance, cette ferveur revivent dans cette épître qui est le plus ancien écrit du Nouveau Testament. L'apôtre l'a sans doute envoyée au début de l'an 51, peu après son arrivée à Corinthe. A cette date, les traditions évangéliques ont déjà pris corps, et d'autres textes peuvent nous rapporter des traditions plus anciennes, mais 1 Thessaloniciens est le plus ancien document littéraire chrétien connu.

Il est assez souvent admis que 2 Thessaloniciens est une lettre adressée par l'apôtre peu de temps après la première. Les deux lettres en effet portent la même suscription et ont été toutes deux reçues par l'Eglise ancienne comme lettres de Paul.

Pourtant, une comparaison attentive des deux lettres conduit à deux observations majeures :

1. Les ressemblances littéraires entre les deux écrits sont caractéristiques. Des expressions ou des versets entiers de 2 Thessaloniciens semblent repris de la première lettre et cela dans les trois chapitres de la seconde épître (en exceptant toutefois l'instruction particulière de 2Th 2.1-2). On a tenté de rendre compte de ce parallélisme en affirmant que les deux lettres auraient été dictées dans un délai très bref. Mais il faudrait alors supposer une brusque évolution de la situation à Thessalonique. D'autre part, le ton solennel et le style laborieux de la deuxième épître tranchent avec ceux de la première au point qu'on peut hésiter à les attribuer au même auteur.

2. L'enseignement donné sur les événements de la fin des temps en 2 Thessaloniciens (voir paragraphe suivant) ne se réfère aucunement à ce qui a été écrit en 1Th 5.1-6 sur la venue soudaine du Jour du Seigneur. 1 Thessaloniciens enseigne qu'on passera sans transition d'une paix apparente à la ruine, alors que 2 Thessaloniciens décrit la succession des étapes de l'histoire avant la révélation glorieuse du Christ. Or, il est clair que la seconde lettre est essentiellement écrite pour exposer ce déroulement apocalyptique. Qu'un écrivain chrétien, un responsable d'une communauté, pénétré de l'enseignement de Paul, ait cru devoir, en se mettant sous le patronage de l'apôtre, corriger une fausse et dangereuse interprétation de l'attente du retour du Christ est assez vraisemblable et expliquerait bien pourquoi nous constatons à la fois des ressemblances littéraires, une tonalité différente et une difficile cohérence entre les deux enseignements sur la fin des temps. Ce procédé a été fréquemment utilisé dans la littérature juive ou chrétienne, non pas dans l'intention de faire un faux, mais pour préciser ou approfondir un enseignement traditionnel.

Quoi qu'il en soit, 2 Thessaloniciens a joué un rôle important dans l'histoire de l'Eglise en prévenant toute évasion loin des réalités du combat que les chrétiens doivent mener dans le monde : leur espérance doit être inséparable de leur vigilance quotidienne.

A. Première lettre : L'espérance du retour du Christ est la certitude qui ponctue toute l'épître. Mais elle est particulièrement affirmée dans l'instruction de 1Th 4.13 — 5.3 : le Jour du Seigneur, annoncé par l'Ancien Testament, est compris par Paul comme le Jour du Christ, celui où il viendra dans sa gloire de Fils de Dieu pour le salut des fidèles et la perdition des méchants. Ce jour est attendu dans un délai assez court (1Th 4.15), la première génération chrétienne — et Paul avec elle — croyant à un retour proche de son Seigneur. L'apôtre dissipe les craintes de ses correspondants : le Ressuscité n'oubliera aucun des siens, morts ou vivants. Paul donne cet enseignement en faisant référence à une parole du Seigneur (1Th 4.15) et en employant les images de l'apocalyptique juive (1Th 4.16). Plutôt que de préciser les temps et les moments, il insiste surtout sur la soudaineté de l'événement, incitant ainsi ses correspondants à veiller pour être prêts en tout temps à accueillir leur Maître.

B. Deuxième lettre : On y trouve une tout autre préoccupation. Certains chrétiens, persuadés de l'imminence du retour du Christ et s'autorisant même d'un enseignement apostolique mal compris (2Th 2.1-2), se conduisent comme si le Jour du Seigneur était déjà arrivé et abolissent les contraintes de la vie quotidienne, à commencer par celles du travail. Les précisions du chapitre 2 visent à prévenir toute anticipation fallacieuse. En effet, un certain nombre d'événements doivent survenir avant le retour du Christ :

1. Satan est déjà à l'œuvre dans ce monde : impiété, mensonge et injustice iront d'abord croissant.

2. Puis viendra le temps de l'apostasie, lorsque se révélera l'Impie, véritable Antichrist incarnant toutes les puissances du mal. Cependant, quelqu'un et quelque chose le retiennent encore d'exercer son pouvoir (2Th 2.6-7). Un délai indéterminé sépare donc le temps où écrit l'auteur de celui où l'Impie se manifestera.

3. Après la venue de l'Impie, le Seigneur se révélera à son tour et anéantira son adversaire.

Puisque tel est l'avenir attendu, les destinataires de 2 Thessaloniciens sont donc dans l'erreur en voulant tourner le dos aux troubles et aux luttes nécessaires. Avant de partager la gloire (2Th 2.14), il faut passer par la persécution et la souffrance, qu'on traverse en progressant dans l'amour, la foi, la persévérance et non en bouleversant l'ordre établi dans la communauté et la société. On voit que la proximité de la fin est clairement relativisée par rapport à 1 Thessaloniciens. Seul le dernier acte du drame transformera les situations ; or, on n'en est pas encore à l'avant-dernier acte : pas d'euphorie anticipée !

Les Epîtres aux Thessaloniciens sont l'une et l'autre des témoignages capitaux sur l'Eglise ancienne et son espérance. L'absence de longs développements dogmatiques n'en fait pas pour autant des écrits mineurs. Car, dans leur relative simplicité, elles mentionnent tout ce qui est la foi commune des premiers chrétiens et l'expérience des premiers missionnaires : l'amour de Dieu qui appelle, la seigneurie du Christ dont on attend ardemment la manifestation glorieuse, l'action débordante de l'Esprit dans la parole de proclamation et dans la vie des communautés, la certitude de la résurrection, la persévérance dans la persécution, l'amour fraternel qui rend les chrétiens et les communautés solidaires... Comment le chrétien ne reviendrait-il pas constamment à cette source ? Comment n'y trouverait-il pas toujours un appel à vivre, dans son temps, de la même espérance avec la même ardeur ?

PREMIÈRE ÉPÎTRE AUX THESSALONICIENS

Adresse et salutation

1 Paul, Silvain et Timothée à l'Eglise des Thessaloniciens qui est en Dieu le Père et dans le Seigneur Jésus Christ. A vous grâce et paix. [Silvain-Silas Ac 15.22.
— Timothée Ac 16.1.
— l'Eglise (comme communauté locale) Ac 13.1 ; 14.23 ; Rm 16.1,5 ; 1 Co 1.2 ; 2 Co 1.1 ; 2 Co 8.1 ; Ga 1.2 ; Col 4.16 ; 1 Th 2.14.
— Thessalonique (voir 2 Co 1.16 et la note) : la ville porte aujourd'hui le nom de Salonique ; elle est située au nord de la Grèce. Sur le premier séjour qu'y fit Paul, voir Ac 17.1-9 et 1 Th 2.1-2.]

La foi des Thessaloniciens en l'Evangile

2 Nous rendons continuellement grâce à Dieu pour vous tous quand nous faisons mention de vous dans nos prières ; sans cesse, [Ph 1.3-4 ; Col 1.3 ; 2 Th 1.11.]3 nous gardons le souvenir de votre foi active, de votre amour qui se met en peine, et de votre persévérante espérance, qui nous viennent de notre Seigneur Jésus Christ, devant Dieu notre Père, [foi, amour, espérance 1 Co 13.13.]4 sachant bien, frères aimés de Dieu, qu'il vous a choisis. [Es 65.9,22 ; Lc 18.7 ; Rm 8.33 ; 11.7,28 ; 1 P 1.2 ; 2 P 1.10.]5 En effet, notre annonce de l'Evangile chez vous n'a pas été seulement discours, mais puissance, action de l'Esprit Saint, et merveilleux accomplissement. Et c'est bien ainsi, vous le savez, que cela nous est arrivé chez vous, en votre faveur. [Rm 1.16 ; 1 Co 2.1-5 ; 4.20.]6 Et vous, vous nous avez imités, nous et le Seigneur, accueillant la Parole en pleine détresse, avec la joie de l'Esprit Saint : [Imitation du Christ et des apôtres Mt 10.18 par. ; Jn 15.20 ; 1 Co 4.16 ; Ph 3.17 ; 1 Th 2.14-15 ; 2 Th 3.9.
— la Parole Mc 3.13,23,33 ; Ac 6.4 ; Ga 6.6 ; Ph 1.14 ; Col 4.3 ; 2 Tm 4.2 de Dieu (ou du Seigneur) 1 Th 1.8 ; 2.13 ; 4.15 ; 2 Th 3.1.
— en pleine détresse Ac 17.5-9.
— avec joie Lc 8.13.]
7 ainsi, vous êtes devenus un modèle pour tous les croyants de Macédoine et d'Achaïe. [un modèle 1 P 5.3.
— Macédoine : voir 2 Co 1.16 et la note.
— Achaïe : voir 2 Co 1.1 et la note.]
8 De chez vous, en effet, la parole du Seigneur a retenti non seulement en Macédoine et en Achaïe, mais la nouvelle de votre foi en Dieu s'est si bien répandue partout que nous n'avons pas besoin d'en parler. [Rm 1.8.]9 Car chacun raconte, en parlant de nous, quel accueil vous nous avez fait, et comment vous vous êtes tournés vers Dieu en vous détournant des idoles, pour servir le Dieu vivant et véritable [tournés vers Dieu en vous détournant des idoles Ac 14.15 ; 15.19-20 ; 26.18 ; 1 Co 10.7,14 ; Ga 4.9.
— le Dieu vivant et véritable Jr 10.10 ; Jn 17.3 ; Ac 14.15.]
10 et pour attendre des cieux son Fils qu'il a ressuscité des morts, Jésus, qui nous arrache à la colère qui vient. [attendre son Fils 1 Co 1.7 ; Tt 2.13.
— la colère qui vient Rm 1.18 ; 2.5 ; 5.9 ; 1 Th 2.16.
— Jésus nous y arrache 1 Th 5.9.]

L'activité missionnaire de Paul

2 Vous-mêmes le savez bien, frères, ce n'est pas en vain que vous nous avez accueillis. [1 Th 1.5,9.]2 Mais, alors que nous venions de souffrir et d'être insultés à Philippes, comme vous le savez, nous avons trouvé en notre Dieu l'assurance qu'il fallait pour vous prêcher son Evangile à travers bien des luttes. [souffrances et insultes à Philippes Ac 16.19-24 ; voir Ph 1.1 et la note.
— luttes à Thessalonique Ac 17.1-5.]
3 C'est que notre prédication ne repose pas sur l'erreur, elle ne s'inspire pas de motifs impurs, elle n'a pas recours à la ruse. 4 Mais Dieu nous ayant éprouvés pour nous confier l'Evangile, nous prêchons en conséquence ; nous ne cherchons pas à plaire aux hommes, mais à Dieu qui éprouve nos cœurs. [pour nous confier l'Evangile 1 Tm 1.11.
— plaire non aux hommes mais à Dieu Ga 1.10 ; 2 Co 5.9.
— Dieu qui éprouve nos cœurs Jr 11.20.]
5 C'est ainsi que jamais nous n'avons eu de paroles flatteuses, vous le savez, jamais d'arrière-pensée de profit, Dieu en est témoin, [paroles flatteuses 2 P 2.3.
— arrière-pensée de profit Ac 20.33.
— Dieu témoin 1 Th 2.10.]
6 et jamais nous n'avons recherché d'honneurs auprès des hommes, ni chez vous, ni chez d'autres, [Jn 5.41,44.]7 alorsque nous aurions pu nous imposer, en qualité d'apôtres du Christ. Au contraire, nous avons été au milieu de vous pleins de douceur, comme une mère réchauffe sur son sein les enfants qu'elle nourrit. [comme une mère Ga 4.19.]8 Nous avions pour vous une telle affection que nous étions prêts à vous donner non seulement l'Evangile de Dieu, mais même notre propre vie, tant vous nous étiez devenus chers. [Jn 15.13.]9 Vous vous rappelez, frères, nos peines et nos fatigues : c'est en travaillant nuit et jour, pour n'être à la charge d'aucun de vous, que nous vous avons annoncé l'Evangile de Dieu. [Travail manuel Ac 18.3 ; 20.33-35 ; 1 Co 4.12 ; 1 Th 4.11 ; 2 Th 3.7-12.
— n'être à la charge de personne 2 Co 11.7-10 ; 12.13-18.]
10 Vous êtes témoins, et Dieu aussi, que nous nous sommes conduits envers vous, les croyants, de manière sainte, juste, irréprochable. 11 Et vous le savez : traitant chacun de vous comme un père ses enfants, [comme un père 1 Co 4.15.]12 nous vous avons exhortés, encouragés et adjurés de vous conduire d'une manière digne de Dieu qui vous appelle à son Royaume et à sa gloire. [vous conduire d'une manière digne de Dieu Ep 4.1-3 ; Ph 1.27 ; 2 Th 1.5.
— appelés à sa gloire 1 P 5.10.]

Nouvel éloge de la foi des Thessaloniciens

13 Voici pourquoi, de notre côté, nous rendons sans cesse grâce à Dieu : quand vous avez reçu la parole de Dieu que nous vous faisions entendre, vous l'avez accueillie, non comme une parole d'homme, mais comme ce qu'elle est réellement, la parole de Dieu, qui est aussi à l'œuvre en vous, les croyants. [action de grâce incessante 1 Th 1.2 ; 2 Th 1.3 ; 2.13.
— recevoir la parole Mc 4.16 ; Ac 11.1 comme parole de Dieu Ga 1.11-12.
— à l'œuvre en vous Ph 2.13.]
14 En effet, frères, vous avez imité les Eglises de Dieu qui sont en Judée, dans le Christ Jésus, puisque vous aussi avez souffert, de vos propres compatriotes, ce qu'elles ont souffert de la part des Juifs ; [imitation des Eglises de Dieu 1 Th 1.6.
— mêmes souffrances que les Eglises de Judée Ac 17.5,13.]
15 eux qui ont tué le Seigneur Jésus et les prophètes, ils nous ont aussi persécutés, ils ne plaisent pas à Dieu et sont ennemis de tous les hommes, [ils ont tué Jésus et les prophètes Mc 10.34 ; Ac 2.23 ; 7.52.
— ils nous ont aussi persécutés Ac 9.23,29 ; 13.45,50 ; 14.2,5,19 ; 17.5,13 ; 18.12.]
16 ils nous empêchent de prêcher aux païens pour les sauver, et mettent ainsi, en tout temps, le comble à leur péché. Mais la colère est tombée sur eux, à la fin. [le péché à son comble Gn 15.16 ; Mt 23.32-33.
— la colère de Dieu, ainsi que le précisent quelques manuscrits ; voir 1 Th 1.10.]

Paul voudrait retourner à Thessalonique : mission de Timothée

17 Pour nous, frères, séparés de vous pour un temps, loin des yeux mais non du cœur, nous avons redoublé d'efforts pour aller vous voir, car nous en avions un vif désir. 18 C'est pourquoi nous avons voulu nous rendre chez vous — moi-même, Paul, à plusieurs reprises — et Satan nous en a empêchés. 19 En effet quelle est notre espérance, notre joie, l'orgueil qui sera notre couronne en présence de notre Seigneur Jésus, lors de sa venue sinon vous ? [couronne : voir Ap 2.11 et la note.
— la venue du Seigneur Jésus Mt 24.3 ; 1 Co 15.23 ; 1 Th 3.13 ; 5.23 ; 2 Th 1.7.]
20 Oui, c'est vous qui êtes notre gloire et notre joie. [Ph 2.16 ; 4.1 ; 2 Th 1.4.]

3 Aussi, n'y tenant plus, nous avons pensé que le mieux était de rester seuls à Athènes, [Voir Ac 17.15-16.]2 et nous vous avons envoyé Timothée, notre frère, le collaborateur de Dieu dans la prédication de l'Evangile du Christ, pour vous affermir et vous encourager dans votre foi, [Timothée Ac 16.1.
— collaborateur de Dieu : autres textes : serviteur de Dieu, ou notre collaborateur ; voir 1 Co 3.9.]
3 afin que personne ne soit ébranlé au milieu des épreuves présentes, car vous savez bien que nous y sommes destinés. [les épreuves présentes Mc 13.1 ; Ac 14.22 ; Ap 2.9-10 ; 7.14.
— inébranlables dans les épreuves Ep 3.13.
— nous y sommes destinés 2 Tm 3.12.]
4 Quand nous étions chez vous, nous vous prévenions qu'il faudrait subir des épreuves, et c'est ce qui est arrivé, vous le savez. [epreuves prévues Ac 14.22.]5 C'est pour cela que, n'y tenant plus, j'ai envoyé prendre des nouvelles de votre foi, dans la crainte que le Tentateur ne vous ait tentés et que notre peine ne soit perdue. [peine perdue Ph 2.16.]

6 Maintenant, Timothée vient de nous arriver de chez vous et de nous apporter la bonne nouvelle de votre foi et de votre amour ; il dit que vous gardez toujours un bon souvenir de nous, et que vous désirez nous revoir autant que nous désirons vous revoir. [chez vous : voir Ac 18.5 ; Paul écrit de Corinthe.
— foi et amour 2 Th 1.3.]
7 Ainsi, frères, nous avons trouvé en vous un réconfort, grâce à votre foi, au milieu de toutes nos angoisses et de nos épreuves, [2 Th 1.4 ; 2.15.]8 et maintenant nous revivons, puisque vous tenez bon dans le Seigneur. 9 Quelle action de grâce pourrions-nous rendre à Dieu à votre sujet, pour toute la joie que nous éprouvons à cause de vous devant notre Dieu, 10 lorsque nous prions, nuit et jour, avec insistance, pour qu'il nous soit donné de vous revoir et de compléter ce qui manque à votre foi ? [Ph 1.25 ; 2 Th 1.3.]

11 Que Dieu lui-même, notre Père, et que notre Seigneur Jésus dirigent notre route vers vous. 12 Que le Seigneur fasse croître et abonder l'amour que vous avez les uns pour les autres et pour tous, à l'image de notre amour pour vous. [un amour grandissant Ph 1.9 ; 1 Th 4.10.
— pour tous 1 Th 5.15.]
13 Qu'il affermisse ainsi vos cœurs dans une sainteté irréprochable devant Dieu notre Père, lors de la venue de notre Seigneur Jésus avec tous ses saints. [sainteté irréprochable Ph 1.10.
— la venue de notre Seigneur 1 Co 1.8 ; 1 Th 5.23.
— avec tous les saints Dt 33.3 ; Za 14.5 ; Dn 7.25,27 ; Mt 25.31 ; 1 Th 4.16 ; 2 Th 1.7 ; Ap 14.10.]

La vie qui plaît à Dieu : pureté, amour fraternel

4 Au demeurant, frères, voici nos demandes et nos exhortations dans le Seigneur Jésus : vous avez appris de nous comment vous devez vous conduire pour plaire à Dieu, et c'est ainsi que vous vous conduisez ; faites encore de nouveaux progrès. [2 Th 3.6.]

2 Vous savez, en effet, quelles instructions nous vous avons données de la part du Seigneur Jésus. [1 Th 4.15.]3 La volonté de Dieu, c'est votre sanctification, que vous vous absteniez de la débauche, [sanctification Lv 19.2 ; Rm 6.19 ; Ep 1.4 ; 1 Th 5.23 ; He 10.10 ; 1 P 1.16.
— débauche 1 Co 6.12-20.]
4 que chacun d'entre vous sache prendre femme dans la sainteté et l'honneur, [Autre traduction : sache tenir son corps pour vivre dans la sainteté et l'honneur.
— savoir prendre femme 1 Co 7.2.
— sainteté du mariage He 10.4 ; voir 1 Co 6.13,15.]
5 sans se laisser emporter par le désir comme font les païens qui ne connaissent pas Dieu, [Ps 79.6 ; Jr 10.25.]6 que nul n'agisse au détriment de son frère et ne lui cause du tort en cette affaire, car le Seigneur tire vengeance de tout cela, comme nous vous l'avons déjà dit et attesté. [Dt 32.35 ; Ps 94.1 ; Si 5.3.]7 En effet, Dieu ne nous a pas appelés pour que nous demeurions dans l'impureté, mais il nous a appelés à la sainteté. [2 Th 2.13-14 ; 1 P 1.15-16.]8 Ainsi donc, celui qui rejette ces instructions, ce n'est pas un homme qu'il rejette, c'est Dieu, lui qui vous donne son Esprit Saint. [celui qui rejette ces instructions Lc 10.16.
— Dieu vous donne son Esprit Saint Ez 36.27 ; 37.14 ; Rm 5.5 ; 2 Co 1.22 ; Ga 4.6 ; 1 Jn 3.24.]

9 Sur l'amour fraternel, vous n'avez pas besoin qu'on vous écrive, car vous avez appris vous-mêmes de Dieu à vous aimer les uns les autres, [amour fraternel et réciproque Jn 13.34 ; 15.12-14.
— appris de Dieu Jr 31.33-34.]
10 et vous le faites d'ailleurs à l'égard de tous les frères, dans la Macédoine entière ; nous vous exhortons, frères, à faire encore de nouveaux progrès : [vous le faites 2 Th 3.4.
— Macédoine : voir 2 Co 1.16 et la note.
— nouveaux progrès 1 Th 3.12.]
11 ayez à cœur de vivre dans le calme, de vous occuper de vos propres affaires, et de travailler de vos mains, comme nous vous l'avons ordonné, [1 Th 2.9 ; Ep 4.28.]12 pour que votre conduite soit honorable au regard des gens du dehors, et que vous n'ayez besoin de personne. [1 Co 5.12-13 ; Col 4.5 ; voir Mc 4.11.]

La résurrection des morts et l'attente du jour du Seigneur

13 Nous ne voulons pas, frères, vous laisser dans l'ignorance au sujet des morts, afin que vous ne soyez pas dans la tristesse comme les autres, qui n'ont pas d'espérance. [les morts ou ceux qui dorment. Tant chez les Juifs que chez les Grecs le sommeil était une image fréquente de la mort.
— sans espérance Ep 2.12.]
14 Si en effet nous croyons que Jésus est mort et qu'il est ressuscité, de même aussi ceux qui sont morts, Dieu, à cause de ce Jésus, à Jésus les réunira. [Mc 9.31 ; Ac 2.24 ; Rm 14.9 ; 1 Co 15.3,4,12.]15 Voici ce que nous vous disons, d'après une parole du Seigneur : nous, les vivants, qui serons restés jusqu'à la venue du Seigneur, nous ne devancerons pas du tout ceux qui sont morts. [d'après une parole du Seigneur Mt 16.27 ; 24.30 ; 1 Co 7.10-25 ; 1 Th 4.2.
— restés vivants jusqu'à la venue du Seigneur 1 Co 15.51.]
16 Car lui-même, le Seigneur, au signal donné, à la voix de l'archange et au son de la trompette de Dieu, descendra du ciel : alors les morts en Christ ressusciteront d'abord ; [Avènement glorieux du Seigneur 1 Th 1.10 ; 2 Th 1.7.
— trompette 1 Co 15.52.
— avec le Seigneur Jn 12.26 ; 17.24 ; Ph 1.23.]
17 ensuite nous, les vivants, qui serons restés, nous serons enlevés avec eux sur les nuées, à la rencontre du Seigneur, dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur. 18 Réconfortez-vous donc les uns les autres par cet enseignement. [1 Th 5.11.]

5 Quant aux temps et aux moments, frères, vous n'avez pas besoin qu'on vous en écrive. [Mt 24.36 ; Ac 1.7.]2 Vous-mêmes le savez parfaitement : le jour du Seigneur vient comme un voleur dans la nuit. [le jour du Seigneur 1 Co 1.8 ; 5.5 ; 2 Co 1.14 ; 2 Th 2.2 ; 2 P 3.10 ; voir Ph 1.6,10 ; 2.16.
— comme un voleur Ap 3.3.]
3 Quand les gens diront : « Quelle paix, quelle sécurité ! », c'est alors que soudain la ruine fondra sur eux comme les douleurs sur la femme enceinte, et ils ne pourront y échapper. [paix et sécurité Jr 6.14 ; 8.11 ; Ez 13.10.
— soudain la ruine Mt 24.38-39 ; Lc 21.34-35.
— comme une femme enceinte Jr 4.31 ; Mt 24.8.]
4 Mais vous, frères, vous n'êtes pas dans les ténèbres, pour que ce jour vous surprenne comme un voleur. [dans les ténèbres Jn 12.46.]5 Tous, en effet, vous êtes fils de la lumière, fils du jour : nous ne sommes ni de la nuit, ni des ténèbres. [fils de... ou enfant de... est une tournure sémitique très fréquente dans la Bible pour exprimer en particulier l'appartenance ou la dépendance. Voir Mt 8.12 (fils du Royaume). En 2 Th 2.3 la même tournure (fils de perdition) exprime la destinée. Voir Lc 20.36.
— lumière et ténèbres Jn 8.12 ; Rm 13.12 ; Ep 5.8-13.]
6 Donc ne dormons pas comme les autres, mais soyons vigilants et sobres. [Mt 24.42-44 ; 25.1-12 ; Mc 13.33-37 ; Lc 21.36 ; 1 P 5.8.]7 Ceuxqui dorment, c'est la nuit qu'ils dorment, et ceux qui s'enivrent, c'est la nuitqu'ils s'enivrent ; 8 mais nous qui sommes du jour, soyons sobres, revêtus de la cuirasse de la foi et de l'amour, avec le casque de l'espérance du salut. [foi, amour, espérance 1 Co 13.13.
— armure du chrétien Es 59.17 ; Sg 5.18 ; Ep 6.11.]

9 Car Dieu ne nous a pas destinés à subir sa colère, mais à posséder le salut par notre Seigneur Jésus Christ, [colère et salut 1 Th 1.10 ; 2 Th 2.14.]10 mort pour nous afin que, veillant ou dormant, nous vivions alors unis à lui. [Rm 14.8-9 ; 1 Th 4.13-14 et la note.]11 C'est pourquoi, réconfortez-vous mutuellement et édifiez-vous l'un l'autre, comme vous le faites déjà. [Ep 5.19 ; Col 3.16 ; 1 Th 4.18.]

Exhortations finales et salutations

12 Nous vous demandons, frères, d'avoir des égards pour ceux qui parmi vous se donnent de la peine, veillent sur vous dans le Seigneur et vous reprennent ; [1 Co 16.18 ; 1 Tm 5.17 ; He 13.7.]13 ayez pour eux la plus haute estime, avec amour, en raison de leur travail. Vivez en paix entre vous.

14 Nous vous y exhortons, frères : reprenez ceux qui vivent de manière désordonnée, donnez du courage à ceux qui en ont peu ; soutenez les faibles, soyez patients envers tous. [Répréhension fraternelle Mt 18.15.
— vie désordonnée 2 Th 3.6-7,11,15.
— encouragement 1 Th 2.12.
— soutenir les faibles Rm 14.1.
— patience envers tous 1 Co 13.4.]
15 Prenez garde que personne ne rende le mal pour le mal, mais recherchez toujours le bien entre vous et à l'égard de tous. [Pr 20.22 ; Rm 12.17 ; 1 P 3.9.]

16 Soyez toujours dans la joie, [Ph 1.4 ; 3.1.]17 priez sans cesse, [Lc 18.1 ; Rm 12.12 ; Col 4.2.]18 rendez grâce en toute circonstance, car c'est la volonté de Dieu à votre égard dans le Christ Jésus. [Ep 5.20.]

19 N'éteignez pas l'Esprit, [Ep 4.30.]20 ne méprisez pas les paroles des prophètes ; [1 Co 12.10,29 ; 13.2 ; 14.1,3,39.]21 examinez tout avec discernement : retenez ce qui est bon ; [1 Jn 4.1.]22 tenez-vous à l'écart de toute espèce de mal. [Jb 1.1,8 ; 2.3.]

23 Que le Dieu de paix lui-même vous sanctifie totalement, et que votre esprit, votre âme et votre corps soient parfaitement gardés pour être irréprochables lors de la venue de notre Seigneur Jésus Christ. [le Dieu de paix Rm 15.33 ; 2 Th 3.16.
— votre esprit, votre âme, votre corps ou toute votre personne, corps et âme...]
24 Celui qui vous appelle est fidèle : c'est lui encore qui agira. [1 Co 1.9 ; 2 Th 3.3.]

25 Frères, priez aussi pour nous. [Col 4.3.]26 Saluez tous les frères d'un saint baiser. [Rm 16.16 ; 1 Co 16.20.]

27 Je vous en conjure par le Seigneur : que cette lettre soit lue à tous les frères.

28 Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous.

livre précédent retour livre suivant