retour

Nouvelle Bible Segond

Genèse 43.11

11 Israël, leur père, leur dit : Puisqu'il en est ainsi, faites donc ceci : prenez dans vos récipients des spécialités du pays et apportez-les en présent à cet homme – un peu de baume, un peu de miel, des aromates, du ladanum, des pistaches et des amandes. [V. 25 ; 37.25n ; Pr 18.16 ; 17.8. – Le mot traduit ici par spécialités pourrait signifier chant ou psaume (l'expression désignerait alors ce qu'on chante ou ce qu'on célèbre, c.-à-d. ce qui fait la renommée du pays) ou plus probablement puissance (il s'agirait alors des ressources qui font la puissance du pays). Cf. Ex 15.2n.]