retour

Bible de Jérusalem

2 Samuel 8.13-14

13 David se fit un nom lorsqu’il revint de battre les Araméenso dans la vallée du Sel,p au nombre de dix-huit mille.

o On propose parfois de lire « Édomites » avec 1 Ch 18, 12, mais Ps 60.2 cite à la suite Aram et Édom.

p La Araba, la vallée qui prolonge au sud la mer Morte.

14 Il établit des préfets en Édom ;q dans tout Édom il établit des préfets et tous les Édomites devinrent sujets de David. Partout où David allait, Yahvé lui donna la victoire.

q Le v. insiste sur la prise en charge administrative de tout le territoire d’Édom.