retour

Bible de Jérusalem

Genèse 27.46

Isaac renvoie Jacob chez Laban.b

46 Rébecca dit à Isaac : « Je suis dégoûtée de la vie à cause des filles de Hèt. Si Jacob épouse une des filles de Hèt comme celles-là, une des filles du pays, que m’importe la vie ? »

b Équivalent de 27.41-45, d’après la tradition sacerdotale. Celle-ci, qui écartait l’histoire choquante du chap. 27, donnait une autre raison au départ de Jacob en Mésopotamie. Noter l’équivalence établie entre les « filles de Hèt », v. 46, et les filles de Canaan, 28.1.