retour

Bible de Jérusalem

Osée 10.11

Israël a déçu l’attente de Yahvé.q

11 Éphraïm est une génisse bien dressée,
aimant à fouler l’aire ;
et moi j’ai fait passer le joug sur son cou superbe !
j’attellerai Éphraïm,
Juda labourera,
Jacob traînera la herse.

q Les vv. 11-12 indiquent le dessein que Yahvé avait formé pour Éphraïm une mission lui est confiée, décrite à l’aide de la métaphore du labour et des semailles, v. 11, mais qui est en réalité d’un autre ordre faire régner la justice et l’amour, rechercher Yahvé, v. 12. Or il a fait le contraire, v. 13.