8 Mais toi, Israël, mon serviteur,
Jacob, toi que j'ai choisi,
descendance d'Abraham, mon ami, [Israël mon serviteur Es 43.10 ; 44.1,21 ; 45.4 ; 48.20 ; Jr 30.10 ; Ps 136.22 ; Lc 1.54.
— Abraham l'ami de Dieu 2 Ch 20.7 ; Da grec 3.35 ; Jc 2.23.
— descendance d'Abraham Es 51.2 ; He 2.16 ; voir Mt 3.9 par.]
2 regardez Abraham, votre père,
et Sara qui vous a mis au monde ;
il était seul, en effet, quand je l'ai appelé ;
or je l'ai béni, je l'ai multiplié ! [Abraham votre père. tournure hébraïque signifiant votre ancêtre (comparer Es 43.27 et la note) Es 63.16 ; Rm 4.11-12.
— il était seul Ez 33.24.
— béni et multiplié Gn 12.2-3 ; 15.5.]
16 C'est que notre Père, c'est toi !
Abraham en effet ne nous connaît pas,
Israël ne nous reconnaît pas non plus ;
c'est toi, Seigneur, qui es notre Père,
notre Rédempteur depuis toujours, c'est là ton nom. [notre Père Dt 32.6 ; Es 64.7 ; Mt 6.9 ; 23.9.
— Abraham Es 41.8.
— Israël désigne ici le patriarche Jacob (voir Gn 32.29).
— notre Rédempteur (celui qui nous rachète). voir la note sur Es 41.14.]